Buying seats is the quick part. Whether the tool earns its cost depends on the next four weeks.
Start with a pilot group
Pick four to six people who will use it daily and are willing to write down what worked. Give them two weeks. Their notes become your onboarding guide.
Share settings in the repo
Both tools read project-level configuration and instruction files. Commit them. A shared CLAUDE.md or rules file means new people get the team's conventions on day one rather than discovering them.
Teach workflows, not features
"Here is the agent panel" does not change behaviour. "Here is how we write a migration with it, and how we review its output" does. Short sessions built around real tasks beat a feature tour.
Set up an update channel
These tools change fast enough that a workflow you taught in week one can change by week four. Post releases to a team channel so people hear about new commands and renamed settings from you, not from a broken script.
Decide how you will measure it
Pick something you already track, like cycle time on a class of tickets, and look at it before and after. Seat utilisation alone tells you who opened the app, not whether it helped.